⛭🚇⚇
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车亚盈体育app入口,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程亚盈体育app入口,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
☪(撰稿:邹悦卿)哈萨克斯坦总统致电俄罗斯总统 就恐袭事件表示慰问
2024/06/26江骅榕🖇
【航海日志】与海鸥共舞,与星辰对话!
2024/06/26贾娜瑞🎲
疫情防控建议征集:多地群众盼核酸检测再优化
2024/06/26师生娜🤬
当网络数据成为“数字黄金”,个人隐私不再存在了吗?
2024/06/26卫才寒🏬
榴莲的叶酸含量是苹果的30倍
2024/06/26柏雁福🚤
《经济半小时》 20240612 寻找“万亿之城”向上实力——福州篇
2024/06/25吉威琦♚
加强共治,规范算法应用发展(人民时评)
2024/06/25诸泰达🆔
新华制药普瑞巴林胶囊获批,用于带状疱疹后神经痛
2024/06/25关群影a
习近平举行仪式欢迎波兰总统访华
2024/06/24胡婷朗w
不愧是“鸽王”!美联储古尔斯比警告政策过度紧缩的风险
2024/06/24金韵昌📥